国际中文开源期刊平台

logo
open

情感计算与认知分析在诗歌翻译批评中的融合应用——以《莎士比亚十四行诗》五个汉译本为例

Affective Computing and Cognitive Analysis of Poetry Translation—A Case Study of Five Chinese Translations of Shakespeare’s Sonnets

作者: 黄曦 陈庆 / 译道 / 2023,3(2):31-38 / 2023-10-13 look90 look94

本研究融合情感计算和认知分析对诗歌翻译进行情感研究,探讨该量化定性方法在诗歌翻译批评中的可行性和效果,以探索如何利用人工智能工具促进文学翻译批评在方法学上的改进与创新。通过情感分析平台与适度的人工干预,本研究对《莎士比亚十四行诗》...更多>>

科研立项
已有账号
027-59302486